-
1 cancel
-
2 cancel
[ˈkænsəl]cancel аннулировать, отменять cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать cancel вымарывать cancel вычеркивать cancel полигр. вычеркивание (в гранках) cancel вычеркивать cancel делать недействительным cancel зачеркивать cancel зачеркивание cancel (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels) cancel юр. объявлять недействительным cancel отзывать cancel отмена, аннулирование cancel вчт. отмена cancel вчт. отменить cancel вчт. отменять cancel отменять cancel вчт. отменять команду cancel полигр. перепечатка (листа) cancel погашать (марки) cancel погашать cancel сводить на нет cancel мат. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out) cancel вчт. стирать информацию cancel считать недействительным cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel out нейтрализовать cancel out уравновешивать -
3 cancel
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > cancel
-
4 cancel
ˈkænsəl
1. сущ.
1) зачеркивание Syn: cancellation, annulling, erasing, rescinding,
2) аннулирование, отмена Syn: annulment, abrogation
3) полигр. перепечатка( страницы или листа) ;
перепечатанная страница( удаленная страница;
страница, вставленная на место удаленной)
4) обыкн. мн. компостер (тж. pair of cancels)
5) муз. бекар
2. гл.
1) вычеркивать, стирать In my speech there is one paragraph which I should now cancel. ≈ У меня в речи есть одно место, которое я должен вычеркнуть. Syn: cross out, obliterate, strike out, erase
2) перен. аннулировать, отменять;
отказываться( от обязательств, клятв и т. п.) to cancel debts ≈ аннулировать долги
3) изглаживать, вычеркивать ( из памяти) Syn: obliterate, blot out
4) погашать( марки)
5) мат. сокращать (дробь, уравнение)
6) сводить на нет;
нейтрализовать, погашать The later kindness may cancel a greater previous wrong. ≈ Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
7) муз. ставить знак бекара
8) полигр. вычеркивать (в корректуре) ∙ cancel out зачеркивание аннулирование, отмена (полиграфия) вычеркивание( в гранках) ;
перепечатанный лист;
перепечатка (музыкальное) бекар обыкн. pl компостер (тж. a pair of *s) (компьютерное) отмена - * character символ отмены вычеркивать, вымарывать, зачеркивать( написанное) стирать (изображение, запись) аннулировать, отменять - to * a treaty аннулировать /отменить/ договор - to * a debt аннулировать долг - to * an order отменить заказ - to * a power of attorney объявить доверенность недействительной - to * a contract расторгнуть контракт /сделку/ - to * a subscription прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.) взять обратно, отказатья ( от обета, обещания) погашать (марки) изгладить (впечатление) ;
загладить( вину) (математика) сокращать (юридическое) отзывать( полиграфия) вычеркивать (в корректуре) (компьютерное) прерывать (выполнение программы или операции) cancel аннулировать, отменять ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать ~ вымарывать ~ вычеркивать ~ полигр. вычеркивание (в гранках) ~ вычеркивать ~ делать недействительным ~ зачеркивать ~ зачеркивание ~ (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels) ~ юр. объявлять недействительным ~ отзывать ~ отмена, аннулирование ~ вчт. отмена ~ вчт. отменить ~ вчт. отменять ~ отменять ~ вчт. отменять команду ~ полигр. перепечатка (листа) ~ погашать (марки) ~ погашать ~ сводить на нет ~ мат. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out) ~ вчт. стирать информацию ~ считать недействительным ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ out нейтрализовать ~ out уравновешивать -
5 cancel
1. noun1) зачеркивание2) отмена, аннулирование3) typ. вычеркивание (в гранках)4) typ. перепечатка (листа)5) (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels)2. verb1) аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! mil. отставить! (команда)2) вычеркивать3) погашать (марки)4) math. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out)5) сводить на нетSyn:erase* * *1 (n) аннулирование; компостер; отмена2 (v) аннулировать; отменить; отменять; погашать; свести на нет; сводить на нет* * *1) отменить, аннулировать 2) погашать* * *[can·cel || 'kænsl] v. вычеркивать, аннулировать, отменять; погашать, уничтожать, упразднять; сводить на нет, сокращать дробь, сокращать уравнение* * *аннулированиеаннулироватьвымаратьвымарываниевычеркиваниевычеркиваниявычеркнутьзачеркиваниеотменаотменитьотменятьпогашатьстиратьупразднитьупразднять* * *1. сущ. 1) зачеркивание 2) аннулирование 3) полигр. перепечатка (страницы или листа); перепечатанная страница 2. гл. 1) вычеркивать 2) перен. аннулировать, отменять; отказываться 3) изглаживать, вычеркивать (из памяти) 4) погашать (марки) 5) мат. сокращать (дробь, уравнение) -
6 cancel
1. n зачёркивание2. n аннулирование, отмена3. n полигр. вычёркивание4. n полигр. перепечатанный лист; перепечатка5. n полигр. муз. бекар6. n полигр. обыкн. компостер7. n полигр. вчт. отмена8. v вычёркивать, вымарывать, зачёркивать9. v стирать10. v аннулировать, отменять11. v взять обратно, отказаться12. v погашать13. v изгладить14. v загладить15. v мат. сокращать16. v юр. отзывать17. v вчт. прерыватьСинонимический ряд:1. call off (verb) call off; drop; scrub2. counteract (verb) counteract; neutralise3. delete (verb) annul; black out; blot out; cross out; delete; efface; erase; expunge; obliterate; omit; rub out; scratch out; strike out; undo; wipe out; x out4. discontinue (verb) discontinue; terminate5. repeal (verb) countermand; recall; recant; repeal; repudiate; rescind; revoke6. void (verb) abolish; abrogate; annihilate; annul; invalidate; negate; neutralise; neutralize; nullify; overrule; render null and void; set aside; vacate; vitiate; voidАнтонимический ряд:confirm; continue; contract; enact; enforce; establish; include; maintain; perpetuate; ratify; record; sustain; uphold -
7 cancel
['kæns(ə)l]1) Общая лексика: аннулировать, вымарывать, вычёркивать, вычеркнуть, отмена, отменять, перепечатанный лист, погасить, погашать (марки), свести на нет, сводить на нет, сокращать, вычёркивание (в гранках), зачёркивать (написанное), зачёркивание, аннулирование, отказывать2) Компьютерная техника: отменить, отменять команду, стирать информацию3) Морской термин: канцелировать, расторгнуть (договор), уничтожить документ4) Медицина: стирать (запись), аннулировать (показания прибора), отменять (назначение врача)5) Разговорное выражение: похерить6) Военный термин: отменять (напр. приказ)7) Техника: гасить, гашение, компенсировать, нейтрализовать, подавление, подавлять, сброс в нейтральное положение (переключателя), сброс переключателя в нейтральное положение, стирание, уничтожать, уничтожение8) Строительство: окружать оградой9) Математика: взаимно уничтожаться, перечёркивать, перечеркнуть, приводить подобные члены, расторгнуть, сократить, сократить дробь, сокращать дробь, уничтожить10) Железнодорожный термин: окружать перилами, окружать решёткой11) Юридический термин: объявлять недействительным, расторгать12) истребить, ликвидировать, убить, умерщвлять, уничтожить (человека), прикончить13) Дипломатический термин: делать, считать недействительным (заявление, документ)14) Кино: удалять15) Музыка: бекар16) Полиграфия: перепечатка (листа), удаление, перепечатанная вставка (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), перепечатанная полоса (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), пустые полосы на печатном листе (удаляются при брошюровке)17) Телекоммуникации: отбой18) Вычислительная техника: взаимоуничтожаться, гашение (луча), запирание, запирать, компенсация, отмена (команды или сигнала), стирание (информации или записи), стирать (информацию или запись), отменять (команду или сигнал), отмена (команды или сингала), гасить (луч)19) Космонавтика: стереть20) Картография: перепечатанный (лист карты), перепечатка (листа карты)21) Метрология: исключать, исключаться, сокращаться22) Патенты: признавать недействительным23) Деловая лексика: делать недействительным, отзывать, считать недействительным24) SAP. сторнировать25) Сетевые технологии: прерывать выполнение, снимать задание, сокращение26) ЕБРР: аннулировать (вексель, заказ и т. п.), аннулировать (вексель или заказ)27) Автоматика: символ отмены, стирание (информации), гашение (напр. луча), отмена (напр. предшествующей функции ЧПУ)28) юр.Н.П. отменить (e.g., a permit), отменять (e.g., a permit), погасить (e.g., a postage or revenue stamp), погашать (e.g., a postage or revenue stamp)29) Общая лексика: сброс, возврат (рычажка на место)30) Макаров: нейтрализация, отменять задание, снимать программу, устранять, загладить (вину), изгладить (впечатление), аннулировать (договор, контракт), стирать (изображение запись), стирание (изображения, записи), гасить (луч, счётчик), гашение (луча, счётчика), вымарывать (написанное), вычёркивать (написанное), сокращать (напр. дроби), сокращать (напр., дроби), взять обратно (от обета, обещания), отказаться (от обета, обещания), аннулировать (отсчёт, показание), аннулировать (патент, свидетельство), аннулировать (полёт, заказ), (out) уничтожать (нейтрализовать, компенсировать) -
8 cancel
1. гл.1) общ. вычеркивать, стирать, зачеркивать ( написанное)I cancelled my name from the list. — Я вычеркнул свое имя из списка.
2) эк. аннулировать, отменять (заказ, договор, биржевой приказ и т. д.); делать недействительнымto cancel a treaty — аннулировать [отменить\] договор
See:3) общ. сводить на нет; нейтрализовать, погашать4) мат. сокращать (дробь, уравнение)See:2. сущ.1) общ. зачеркиваниеSyn:cancellation 2)2) общ. аннулирование, отменаSyn:cancellation 1)3) полигр. перепечатка ( страницы или листа); перепечатанная страница (удаленная страница; страница, вставленная на место удаленной)
* * *
отменить, аннулировать: 1) отменить биржевой приказ купить или продать ценные бумаги; см. good-till-canceled order; 2) аннулировать или погасить (оплатить) свободно обращающийся инструмент; 3) досрочно прекратить контракт.* * *аннулировать (вексель или заказ); объявлять недействительным; погашать. . Словарь экономических терминов .* * *аннулирование, отмена; аннулировать, отменять; уравновесить -
9 cancel
['kæn(t)s(ə)l] 1. гл.1) вычёркивать, стиратьIn my speech there is one paragraph which I should now cancel. — У меня в речи есть одно место, которое я теперь должен вычеркнуть.
Syn:2) аннулировать, отменять; отказываться ( от обязательств)3) изглаживать, вычёркивать ( из памяти)Syn:5) мат. сокращать (дробь, уравнение)6) сводить на нет; нейтрализовать, погашатьThe later kindness may cancel a greater previous wrong. — Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
7) муз. ставить знак бекара8) полигр. вычёркивать ( в корректуре)9) информ. отменять ( команду)•2. сущ.1) зачёркиваниеSyn:2) аннулирование, отменаSyn:3) полигр. перепечатка ( листа)4) полигр. перепечатанный лист5) ( cancels) уст.; = pair of cancels компостер6) муз. бекар7) информ. отмена ( команды) -
10 cancel
English-Russian dictionary of Information technology > cancel
-
11 cancel
1) аннулирование; отмена || аннулировать; отменять2) подавление; уничтожение || подавлять; уничтожать3) компенсировать; нейтрализовать4) матем. взаимно уничтожаться5) матем. сокращать6) сброс ( переключателя) в нейтральное положение10) перепечатка ( листа)•to cancel n — сокращать на nto cancel out — компенсировать; взаимно компенсироваться; взаимно исключаться (напр. о погрешностях) -
12 cancel
1.отменять; аннулировать; нейтрализовать; уничтожать; компенсировать; гасить; стирать2.подавление; отмена; стирание; гашениеcancel key — клавиша сброса; клавиша отмены
-
13 cancel
1. [ʹkæns(ə)l] n1. зачёркивание2. аннулирование, отмена3. полигр.1) вычёркивание ( в гранках)2) перепечатанный лист; перепечатка4. муз. бекар5. обыкн. pl компостер (тж. a pair of cancels)6. вчт. отмена2. [ʹkæns(ə)l] v1. 1) вычёркивать, вымарывать, зачёркивать ( написанное)2) стирать (изображение, запись)2. 1) аннулировать, отменятьto cancel a treaty - аннулировать /отменить/ договор
to cancel a contract - расторгнуть контракт /сделку/
to cancel a subscription - прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.)
2) взять обратно, отказаться (от обета, обещания)3. погашать ( марки)4. 1) изгладить ( впечатление)2) загладить ( вину)5. мат. сокращать6. юр. отзывать7. полигр. вычёркивать ( в корректуре)8. вчт. прерывать ( выполнение программы или операции) -
14 cancel
отменить имя существительное: глагол:сокращать дробь (cancel, cancel out)сокращать уравнение (cancel, cancel out) -
15 cancel
признавать недействительным, аннулировать, отменять; стирать; отмена; стирание- cancel a hearing
- cancel an agreement
- cancel a patent
- cancel a registration
- cancel the registration of a mark -
16 cancel
1) аннулирование; отмена || аннулировать; отменять2) вычеркивание; стирание || вычеркивать, стирать4) матем. сокращать•to cancel call — телефон. аннулировать разговор
-
17 cancel
1. гл.1) общ. вычеркивать, стирать, зачеркивать ( написанное)2) эк. аннулировать, отменять (заказ, договор, биржевой приказ и т. д.); делать недействительнымto cancel a treaty — аннулировать [отменить] договор
See:3) общ. сводить на нет; нейтрализовать, погашать4) мат. сокращать (дробь, уравнение)See:
2. сущ.1) общ. зачеркиваниеSyn:2) общ. аннулирование, отмена3) полигр. перепечатка ( страницы или листа); перепечатанная страница (удаленная страница; страница, вставленная на место удаленной)The new English-Russian dictionary of financial markets > cancel
-
18 cancel
= can, = CAN1) компенсация; нейтрализация || компенсировать: нейтрализовать2) подавление || подавлять3) стирание (напр. записи) || стирать4) гашение || гасить (напр. луч)5) отмена; аннулирование || отменять; аннулировать6) символ "отмена", символ ↑, символ с кодом ASCII 18h7) сокращение ( дроби); взаимное уничтожение ( членов выражения) || сокращать(ся) ( о дроби); взаимно уничтожать(ся) ( о членах выражения)8) вычеркивание; удаление, проф. выкидка ( части текста) || вычеркивать; удалять, проф. выкидывать ( часть текста) -
19 cancel
1) компенсация; нейтрализация || компенсировать: нейтрализовать2) подавление || подавлять3) стирание (напр. записи) || стирать4) гашение || гасить (напр. луч)5) отмена; аннулирование || отменять; аннулировать6) символ "отмена", символ ↑, символ с кодом ASCII 18h7) сокращение ( дроби); взаимное уничтожение ( членов выражения) || сокращать(ся) ( о дроби); взаимно уничтожать(ся) ( о членах выражения)8) вычеркивание; удаление, проф. выкидка ( части текста) || вычеркивать; удалять, проф. выкидывать ( часть текста)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cancel
-
20 cancel
1. аннулировать; погашать; отменять2. матем. приводить подобные члены3. выч. отмена ( команды или сигнала) сапе тростник; камыш || плести из камыша
Страницы
- 1
- 2
